Amerikos gydytojo tyli kova okupuotame Paryžiuje

4-ajame dešimtmetyje Paryžiuje chirurgas Sumneris Jacksonas su sūnumi Phillipu.
4-ajame dešimtmetyje Paryžiuje chirurgas Sumneris Jacksonas su sūnumi Phillipu. T karas baigėsi penkias dienas per vėlai Sumneriui Jacksonui.



Nuo sulaikymo Paryžiuje kartu su žmona ir paaugliu sūnumi beveik prieš metus Džeksonas išgyveno sumušimus, badą ir priverstinį darbą gestapo ir SS kalėjimuose Prancūzijoje ir Vokietijoje. Perkeltas į politinių kalinių koncentracijos stovyklą Neuengamme mieste, netoli Hamburgo, jis turėjo dirbti 14 valandų per dieną kalvėje Walther šaulių ginklų gamykloje. Jacksonas visa tai ištvėrė, prisiminė kalinį, su stoizmu ir orumu, kuris, atrodo, kilo iš vien tik charakterio jėgos.

Šešių pėdų pirmas, sunkiais tamsiais antakiais ir dideliais bruožais, jis labiau atrodė kaip naktinio klubo atšokėlis 1930-ųjų gangsterių filme, nei vyriausiasis Paryžiaus Amerikos ligoninės chirurgas. Kai Jacksono pirštas buvo rimtai užkrėstas, kitas kalinys jį amputavo ir toliau dirbo.

1945 m. Balandžio 21 d. Britanijos armija galutinai pasiekė miesto pakraštį. SS susikrovė 9000 vis dar vos išgyvenusių kalinių, tarp jų Jacksoną ir jo sūnų, krovininiais automobiliais ir išvežė į Liubeko uostą, kur jie buvo pasodinti į laivus. Likę 3000 lagerio kalinių buvo nužudyti. Gegužės 3 d., Nežinodami, kad uoste išsiskyrę du vokiečių laivai buvo prigrūsti kalinių, britų orlaiviai užpuolė juos bombomis ir raketomis, kai jie nepaisė įsakymo grįžti į krantą. Septyniolikmečiui Phillipui Jacksonui pavyko pasiekti gelbėjimo valtį, tačiau vokiečių įgulos nariai jį užmetė už borto. Keletą šimtų į krantą išplaukusių kalinių SS sušaudė. Iš viso išgyveno tik 600, tarp jų - ir Filipas. Sumnerio Jacksono kūnas niekada nebuvo atgautas. Gegužės 8 dieną Vokietija pasidavė.



Ateinančiais mėnesiais tapo žinoma visa Sumnerio Jacksono istorija ir nuostabu tai, kad jis išgyveno tiek pat, kiek išgyveno. Per ketverius vokiečių okupacijos metus jam pavyko ne tik išlaikyti Amerikos ligoninę veikiančią ir globojančią vokiečių priešus; prisiimdamas beveik nesuvokiamą riziką, jis įžūliai klastojo pacientų įrašus, siekdamas užtikrinti, kad nuolatinis Amerikos ir Didžiosios Britanijos skrajūnų srautas išvengtų gaudymo, kai buvo numuštas virš Prancūzijos.

Tai buvo dar nuostabiau, nes jis tiesiogine to žodžio prasme padarė po nosimi vokiečiams, kurių Paryžiaus būstinė buvo tiesiai priešais ligoninės vartus.

Jacksonas jau seniai buvo įtvirtintas Paryžiaus amerikiečių bendruomenėje, kai prasidėjo karas, o Pirmojo pasaulinio karo patirtis parodė, kad jis yra tvirtų nervų ir ryžto žmogus. Gimęs Meine, jis 1916 m. Savanoriškai prisijungė prie britų armijos Prancūzijoje kaip lauko chirurgas ir atvyko pačiu laiku, kad pasinertų į antrojo Somos mūšio baisumus. Jis vedė prancūzę, tačiau po karo abu grįžę į Ameriką pasijuto ne vietoje. Kai jis paklausė darbo Amerikos ligoninėje, jam buvo pasakyta, kad jis turės gauti ne tik Prancūzijos medicinos laipsnį, bet ir Prancūzijos vidurinės mokyklos diplomą; jis nedelsdamas išplaukė į Prancūziją ir ketverius studijų metus, reikalingus patenkinti Prancūzijos biurokratiją. Kaip tarpukario ligoninės personalo chirurgas jis gydė tokius žinomus Amerikos emigrantus kaip Ernestas Hemmingway'us, Gertrude Stein ir kt. e. cummings, ir Zelda Fitzgerald.



Kaip pasakoja Charlesas Glassas savo naujojoje knygoje Amerikiečių Paryžiuje , vokiečiai norėjo leisti, kad ligoninė iš dalies liktų atvira, nes tai sutaupė jiems pačių ligonių ir sužeistų karo belaisvių gydymo išlaidas. Taigi Jacksonas taip pat sugebėjo iškviesti daugybę amerikiečių, prancūzų ir britų kalinių klastodamas įrašus, parodydamas, kad jie mirė; tiesą sakant, jie pasipriešinimo pagalba vyko į Angliją per Pirėnus, Ispaniją ir Lisaboną.

Neuengamme'e, prisimindamas su juo susidraugavusį kalinį, Jacksonas mažai kalbėjo, niekada nepaaiškino, kodėl jis buvo areštuotas; iki paskutinio laiko pasiryžęs, kad niekas, ką jis gali pasakyti, nekels pavojaus tiems, kuriuos jis jau tiek kartų tyliai rizikavo gyvybe.